I’m pleased to report that my brother’s lawyer answered my email pretty quickly and with a very satisfactory reply. I’ll leave it at that for now.